c. 1913
| Gladio. | (1) |
| Agua Estagnada. | (2) |
| Trilogia dos Gigantes. | (3) ― a, b, c. |
| Fausto. | (4) |
| Inez de Castro ― Tragedia. | (5) |
| Ascension, and other poems. | (6) |
| The Voyage, and other poems. | (7) |
| The Poems of Frederick Wyatt. | (8) |
| The Duke of Parma ― A Tragedy. | (9) |
| Marino ― A Tragedy. | (10) |
| Prometheus Rebound. | (11) |
Lista manuscrita no caderno 144D2 (cf. http://purl.pt/13880).
Sepúlveda, Pedro and Henny-Krahmer, Ulrike (eds.). "BNP/E3 144D2-7r." Digital Edition of Fernando Pessoa. Projects and Publications. Editorial coordination by Pedro Sepúlveda, technical coordination by Ulrike Henny-Krahmer. Lisbon and Cologne: IELT, New University of Lisbon and CCeH, University of Cologne 2017. <http://www.pessoadigital.pt/doc/BNP_E3_144D2-7r/diplomatic-transcription> DOI: 10.18716/cceh/pessoa
| □ | blank space left by the author |
| * | conjectural reading |
| / / | segment questioned by the author |
| † | illegible word |
| [ ] | abbreviations expanded |