- transcrição diplomática
- primeira versão
- última versão
“Os Principaes Poemas de Edgar
Poe.”
“A Tormenta.”
“Antonio.”
(Antonio Botto).
“O Rubaiyat de
Omar Khayyam.”
“Hamlet, Principe da
Dinamarca.”
“Prometheu Preso”. (Eschylo).
“Odes, I—II”
(Ricardo Reis)
“Os melhores contos de Edgar
Poe” ― I
— II
(peça de Lord Dunsany).
(peças de J. M. Synge).
Lista manuscrita, publicada em Sepúlveda e Uribe, O planeamento editorial de Fernando Pessoa (2016, 167-168).