English|Português|Deutsch

Names

A. W. Benn
Adolpho Casaes Monteiro
Adolpho Coelho
Affonso Costa
Affonso Duarte
Affonso Lopes Vieira
Afonso de Albuquerque
Albano de Sousa
Albert Einstein
BNP/E3 48I-9r
Albertino da Silva
Albert Lantoine
Alberto Cardoso
Alberto Da Cunha Dias
Alberto da Serpa
Alberto de Monsaraz
Alberto Osorio de Castro
Albert Samain
Albino de Menezes
Albino Lapa
BNP/E3 62B-41r
Alexander Pope
Alexander Search
BNP/E3 48G-32r
Alexandre Herculano
Alexandrino de Albuquerque
Alfred de Musset
Alfred de Vigny
Alfred Fouillée
Alfred Loisy
Alfredo Pedro Guisado
Alfredo Pimenta
Alfredo Ruas
Algernon Blackwood
Algernon Charles Swinburne
Al-Motamide
Alphonse de Lamartine
Amadeu de Souza Cardoso
BNP/E3 87A-4
Ambrose Bierce
Amun-Râ
Anatole France
André Beaunier
BNP/E3 71A-2v
André Chénier
Anibal Barca
Anna Katherine Green
Anthony Culler
Antonio Alves Martins
Antonio Botto
Antonio Carneiro
Antonio Correia de Oliveira
BNP/E3 62B-41r
Antonio Feliciano de Castilho
Antonio Ferreira
António Ferreira
Antonio Ferro
António José d'Almeida
Antonio Lopes Ribeiro
Antonio Patricio
António Pinheiro
Antonio Ponce de Leão
BNP/E3 68A-3v
Antonio Sergio
Antonio Vieira
BNP/E3 48I-9r
Anton Tchekhov
Antony
Aristide Briand
Aristophanes
Arthur Augusto
Arthur Hugh Clough
Arthur Morrison
Arthur Schopenhauer
Arthur Wellesley Duke of Wellington
Aubrey de Vere
Auguste Comte
Auguste Rodin
Auguste Villiers de l’Isle Adam
Augusto
Augusto da Costa
Augusto de Santa-Rita
Augusto Franco
Augusto Gil
Bartolomeu Dias
Baruch Spinoza
Benito Mussolini
Ben Jonson
BNP/E3 77-1r e 2r, BNP/E3 93-89r
Bento Mantua
Bernardino Machado
BNP/E3 92J-2r
Bernardino Ribeiro
Bernard Mandeville
Bernardo Soares
Bernhard Riemann
Boavida Portugal
Bordalo Pinheiro
Branquinho da Fonseca
Braz Garcia de Mascarenhas
Caio Graccho
Calderon de la Barca
Carlos de Mousinho
BNP/E3 87-39r
Carlos Ferreira
Carlos Franco
Carlos Porfirio
Carneiro de Moura
Carolina Nairne
Catullo da Paixão Cearence
Catulo
Cátulo
Cecilia Meyrelles
Cecil Palmer
Celestino Soares
Cesar Borgia
Cesar Porto
Charles Baudelaire
Charles Jonnart
Charles Kingsley
Charles Mackay
Charles Maurras
Charles Nodier
Christian Löbeck
Christopher Columbus
BNP/E3 125B-53r, BNP/E3 143-13r , BNP/E3 143-6r , BNP/E3 48I-10r , BNP/E3 93A-58r
Christovam Falcão
Claude Pasteur
Cleopatra
Colonel Lovelace
Conde de Monsaraz
Coriolanus
Couto Guerreiro
Crispim do Amaral
Cyril Tourneur
BNP/E3 93-89r
D. João
D. Mario Ignacio Sette
D. Sebastião
BNP/E3 143-6r , BNP/E3 144G-38r e 39r, BNP/E3 20-66r, BNP/E3 44-47r , BNP/E3 48E-29, BNP/E3 50A1-13r , BNP/E3 51-89v, BNP/E3 93A-58r
Dante Gabriel Rossetti
David Davidson
David Lloyd George
Day
BNP/E3 93-89r
Deus
Diogo Pires
Domingos Garcia Pulido
Dominique Parodi
Dominique Parodi
Dr. Assis
BNP/E3 93A-58r
Dr. Borja
Dr. Johnson
Dr. Lacroix
Dr. Reis Dores
Dr. Reis Gomes
Eça de Queirós
Eça de Queirós
Eça de Queiroz
Edgio Maria Gray
Edmond Rostand
Edmund Spenser
Edmund Waller
Eduard Bernstein
Eduardo Dato
Eduardo Guimarães
Edward Alexander Crowley
Elefhterios Venizelos
Elizabeth Tudor
Epicuro
Erasmo de Roterdão
Ernest Dowson
Ernest Renan
Ernst Haeckel
Euclides
Euripides
Émile Boutroux
Fausto
BNP/E3 144D2-7r, BNP/E3 144G-38r e 39r, BNP/E3 44-47r , BNP/E3 48E-29, BNP/E3 66C-30r
Fausto Guedes Teixeira
Felix Arvers
Ferdinand Brunetière
Fernanda de Castro
Fernando Carvalho Mourão
Fernando Pessoa
"Athena" Acaba de aparecer..., 3, Abdicação, A casa branca nau preta, A Ceifeira, Afonso Lopes Vieira, O Poeta Nacionalista, Alguns Poemas (Sacadura Cabral, Gladio, De um Cancioneiro), A Loucura do "Duce", Á Memoria do Presidente Sidonio Paes, A Nova Poesia Portugueza no seu aspecto Psychologico, A Nova Poesia Portugueza Sociologicamente Considerada, Anti-Gazetilha, Antonio Botto e o ideal esthetico em Portugal, A Origem do Conto do Vigario, A Romaria, As caricaturas de Almada Negreiros, As causas longinquas da homenagem a Al-Motamide, Athena, Autopsicografia, Balança de Minerva - Aferição, BNP/E3 144A-34r , BNP/E3 144G-38r e 39r, BNP/E3 144Q-34r, BNP/E3 144Y-51v, BNP/E3 14B-16 e 16av , BNP/E3 14E-5v, BNP/E3 180r , BNP/E3 20-66r, BNP/E3 26A-100v, BNP/E3 48-18 e 19r, BNP/E3 48-9r , BNP/E3 48B-11r, BNP/E3 48B-23r , BNP/E3 48B-33r, BNP/E3 48B-78r, BNP/E3 48B-8r, BNP/E3 48C-28r , BNP/E3 48D-13, BNP/E3 48D-5r, BNP/E3 48G-30r , BNP/E3 48G-32r , BNP/E3 55J-44v , BNP/E3 5-83r, BNP/E3 68A-3v, BNP/E3 71A-2v, BNP/E3 87-26r, BNP/E3 87-39r, BNP/E3 87-66r, BNP/E3 87A-4, BNP/E3 87A-5r, BNP/E3 93A-58r, Canção, Canção ("Sol nulo dos dias vãos"), Canção de Outomno, Carta au author de «Sáchá», Chronicas decorativas - I, Chuva Oblíqua, Coisas estiliticas que aconteceram a um gomil cinzelado, que se dizia ter sido batido no ceu, em tempos da velha fabula, por um deus amoroso, Comentarios, Como Fernando Pessoa vê Antonio Botto, Conselho, CP 246, CP 602, Crónica da vida que passa... ("Das feições de alma"), Crónica da vida que passa... ("Na Russia"), Crónica da vida que passa... ("Nisto de manifestações populares"), Crónica da vida que passa... ("O proletariado"), Crónica da vida que passa... ("Recentemente"), Crónica da vida que passa... ("Sempre que alguem"), Crónica dos livros ("O Varre Canelhas"), Crónica literaria ("Orpheu"), Depois da Feira, Dez minutos com Fernando Pessoa, Do livro "Mensagem", Episodios (A Mumia, Ficções do Interludio), Eros e Psique, Falencia?, Falta de logica... Passadista, Fresta, Gladio, Gomes Leal, Guia-me a só razão, Hora Absurda, Impressões do Crepusculo, Iniciação, Intervalo, Isto, Justiça, Marinha, Mário de Sá-Carneiro (1890-1916), Mar Portuguez, Meantime, Mensagem, Movimento Sensacionista, Na Floresta do Alheamento, Natal, Natal (“Natal. Na provincia neva”), Naufragio de Bartholomeu, Nós os de “ORPHEU”, Nucleo de Acção Nacional, O Andaime, O Avô e o Neto, O Banqueiro Anarchista, O Caso Mental Português, O homem de Porlock, O individuo é que é gente, O Marinheiro. Drama Estático em um Quadro, O Menino da sua Mãe, O Misterio da Boca do Inferno, O Nosso Inquérito Sobre o Fado, O Preconceito da Ordem, O Provincianismo Português, O Renascer de um símbolo: Al-Motamide o iniciador, O Ultimo Sortilegio, Para a memoria de Antonio Nobre, Passos da Cruz, Passos da Cruz, XII, Poesias dum prosador, Prece, Programa - Contemporânea, Qualquer Música, Reincidindo..., Rubaiyat, Silêncio por Edgar Poe, Sobre os «Poemas» de Paulino de Oliveira, Spell, Tábua Bibliográfica, Fernando Pessoa, Tábua Bibliográfica, Mário de Sá-Carneiro, Tenente Theophilo Duarte, Tomamos a villa depois de um intenso bombardeamento, Tríptico, Trois Chansons Mortes, Versos de Fernando Pessoa (Minuete invisivel, Névoa)
Fernando Pessôa
"Athena" Acaba de aparecer..., 3, Abdicação, A casa branca nau preta, A Ceifeira, Afonso Lopes Vieira, O Poeta Nacionalista, Alguns Poemas (Sacadura Cabral, Gladio, De um Cancioneiro), A Loucura do "Duce", Á Memoria do Presidente Sidonio Paes, A Nova Poesia Portugueza no seu aspecto Psychologico, A Nova Poesia Portugueza Sociologicamente Considerada, Anti-Gazetilha, Antonio Botto e o ideal esthetico em Portugal, A Origem do Conto do Vigario, A Romaria, As caricaturas de Almada Negreiros, As causas longinquas da homenagem a Al-Motamide, Athena, Autopsicografia, Balança de Minerva - Aferição, BNP/E3 121-10r, BNP/E3 137A-21r a 24r , BNP/E3 144A-34r , BNP/E3 144Q-34r, BNP/E3 14B-16 e 16av , BNP/E3 48-17, BNP/E3 48-18 e 19r, BNP/E3 48-3r, BNP/E3 48B-11r, BNP/E3 48B-22, BNP/E3 48B-23r , BNP/E3 48B-27r, BNP/E3 48B-33r, BNP/E3 48B-78r, BNP/E3 48B-8r, BNP/E3 48G-26r, BNP/E3 49B4-20av, BNP/E3 71A-2v, BNP/E3 87-68r, BNP/E3 87A-4, BNP/E3 93A-58r, Canção, Canção ("Sol nulo dos dias vãos"), Canção de Outomno, Carta au author de «Sáchá», Chronicas decorativas - I, Chuva Oblíqua, Coisas estiliticas que aconteceram a um gomil cinzelado, que se dizia ter sido batido no ceu, em tempos da velha fabula, por um deus amoroso, Comentarios, Como Fernando Pessoa vê Antonio Botto, Conselho, Crónica da vida que passa... ("Das feições de alma"), Crónica da vida que passa... ("Na Russia"), Crónica da vida que passa... ("Nisto de manifestações populares"), Crónica da vida que passa... ("O proletariado"), Crónica da vida que passa... ("Recentemente"), Crónica da vida que passa... ("Sempre que alguem"), Crónica dos livros ("O Varre Canelhas"), Crónica literaria ("Orpheu"), Depois da Feira, Dez minutos com Fernando Pessoa, Do livro "Mensagem", Episodios (A Mumia, Ficções do Interludio), Eros e Psique, Falencia?, Falta de logica... Passadista, Fresta, Gladio, Gomes Leal, Guia-me a só razão, Hora Absurda, Impressões do Crepusculo, Iniciação, Intervalo, Isto, Justiça, Marinha, Mário de Sá-Carneiro (1890-1916), Mar Portuguez, Meantime, Mensagem, Movimento Sensacionista, Na Floresta do Alheamento, Natal, Natal (“Natal. Na provincia neva”), Naufragio de Bartholomeu, Nós os de “ORPHEU”, Nucleo de Acção Nacional, O Andaime, O Avô e o Neto, O Banqueiro Anarchista, O Caso Mental Português, O homem de Porlock, O individuo é que é gente, O Marinheiro. Drama Estático em um Quadro, O Menino da sua Mãe, O Misterio da Boca do Inferno, O Nosso Inquérito Sobre o Fado, O Preconceito da Ordem, O Provincianismo Português, O Renascer de um símbolo: Al-Motamide o iniciador, O Ultimo Sortilegio, Para a memoria de Antonio Nobre, Passos da Cruz, Passos da Cruz, XII, Poesias dum prosador, Prece, Programa - Contemporânea, Qualquer Música, Reincidindo..., Rubaiyat, Silêncio por Edgar Poe, Sobre os «Poemas» de Paulino de Oliveira, Spell, Tábua Bibliográfica, Fernando Pessoa, Tábua Bibliográfica, Mário de Sá-Carneiro, Tenente Theophilo Duarte, Tomamos a villa depois de um intenso bombardeamento, Tríptico, Trois Chansons Mortes, Versos de Fernando Pessoa (Minuete invisivel, Névoa)
Fialho de Almeida
Francesco Petrarca
Francis Beaumont
BNP/E3 93-89r
Francisco Beleza
Francisco Fernandes Lopes
Francisco Leão
Francisco Manuel Cabral Metello
Francis Thompson
François de La Rochefoucauld
François Rabelais
François-Rene de Chateaubriand
François-Rene de Châteaubriand
Frank Forbes-Leith
Frédéric Bataille
Frederick Wyatt
Frei Fortunato de São Boaventura
Friedrich Nietzsche
Friedrich Schiller
Gabrielle D'Annunzio
Gaston de Galliffet
Gaston Moch
General Barcellos
Geoffrey Chaucer
George Bernard Shaw
George Chapman
BNP/E3 93-89r
George Wither
BNP/E3 93-89r
Georg W. F. Hegel
Gérard de Nerval
Giacomo Leopardi
Gilbert Keith Chesterton
Giles Fletcher
BNP/E3 93-89r
Gil Ferreira
Gilka Machado
Gil Vicente
Giovanni Battista Angioletti
Giovanni Battista Tiepolo
Gonçalo Annes Bandarra
Gotthold Lessing
Grão Vasco
Gregor Mendel
Guilherme de Faria
Guilherme de Santa-Rita
Guilherme Segundo da Allemanha
Gustave Flaubert
Gustave Lanson
Guy de Maupassant
H. G. Wells
BNP/E3 178r, BNP/E3 179r, BNP/E3 93-56r, CP 248
Hanni Larissa Jaeger
Hartley Coleridge
Henri Bergson
Henrik Ibsen
Henriqueta Madalena
Henrique VIII
Henry Howard, Earl of Surrey
Henry Sumner Maine
Henry Vaughan
Herbert Kitchener
Holbeche Bastos
Horatio Bottomley
Horatio Nelson
Ignacio de Abreu e Lima
Ignez de Castro
BNP/E3 144D2-7r, BNP/E3 44-47r , BNP/E3 48E-29, BNP/E3 66C-30r
Infante D. Henrique
Izabel
J. L. Supico
J. Melah
Jacques Cazotte
James Douglas
James L. Mason
James Shirley
Jayme Cortesão
Jean-Baptiste Pérès
Jean Calvino
Jean-Jaques Rousseau
Jean Racine
João Baptista
João Cabral do Nascimento
João Corrêa d’Oliveira
João Craveiro
BNP/E3 87-66r
João de Barros
João de Castro Osorio
João de Deus
João de Lebre e Lima
João de Lemos
João do Amaral
João Felix
João Gaspar Simões
João Saraiva
João Silva Tavares
Joaquim de Carvalho
Joaquim Leitão
BNP/E3 144E-2r a 11r , BNP/E3 93A-58r
Joaquim Manso
Joaquim Marques
Joaquim Pimenta de Castro
Johannes Gutenberg
Johann Joachin Winckelmann
John Allan
John Byrom
John Davies
BNP/E3 93-89r
John Downe
BNP/E3 93-89r
John Dryden
John Greenleaf Whittier
John Heywood
BNP/E3 93-89r
John Keats
John Mackinnon Robertson
John Marston
BNP/E3 93-89r
John Millington Synge
John Norris
John Webster
BNP/E3 93-89r
John Wilmot, 2. Earl of Rochester
Jonathan Swift
Jorge Colaço
José Anastacio da Cunha
José Castello de Moraes
José Coelho Pacheco
José de Almada-Negreiros
José de Araujo
José Enrique Rodó
José Nunes da Mata
José Osorio de Oliveira
José Pacheco
BNP/E3 133F-36v, BNP/E3 87A-4
Joseph Blanco White
Joseph Joffre
Joseph Justus Scaliger
Joseph Rodman Drake
José Regio
Josua Sylvester
BNP/E3 93-89r
Juan de Nogales
Juliano em Antiochia
Júlio Cesar
Júlio Dantas
Julio Verne
Julius Caesar
Juvenal
Karl Lamprecht
King Lear
King Sebastian
BNP/E3 125B-53r, BNP/E3 143-13r , BNP/E3 143-6r , BNP/E3 44-47r , BNP/E3 48I-10r , BNP/E3 93A-58r
Leconte de Lisle
Leonardo Coimbra
BNP/E3 48B-78r, BNP/E3 48G-26v
Leonor Telles
Lino Antonio
Lopo Pereira da Cunha
Lord Byron
Louis-Eugène Cavagnac
Louis Rosely
Ludovico Ariosto
Ludovico Ricci
Ludwig Quidde
Luis de Pereira Miranda de Meneses
Luiz Barreto
Luiz de Camoens
BNP/E3 144Q-34r, BNP/E3 48I-10r
Luiz de Camões
Luiz XIV
Luiz XIV
Luiz XV
Luiz XVI
M. Barradas Telles D’Aviz
M. Fernando de Carvalho
Macbeth
Manuel Anselmo
Manuel Antonio de Almeida
Manuel de Brito Camacho
Manuel de Sousa Pinto
Manuel Duarte de Almeida
Manuel Gouveia de Sousa
Manuel Laranjeira
Manuel Peres Vigario
Marcos Alves
Mario da Cunha e Sá
BNP/E3 48B-110, BNP/E3 48B-26, BNP/E3 87-26r
Mario Eloy
Mario Saa
BNP/E3 48-17, BNP/E3 48G-2r, BNP/E3 87-72r
Marques Mathias
Marquez de Pombal
Marta Mesquita da Camara
Mary Shelley
Maurice Barrès
Maurice Bàrres
Maurice Maeterlinck
Max Nordau
Michael Drayton
Miguel de Cervantes
Miguel Roupinho
Moitinho d’Almeida
Molière
Moreira
Moritz von Bissing
Niccolò Macchiavelli
Nicolas Boileau
Nicolas Malebranche
Nikolaus Lenau
Nostradamus
Novalis
Nuno Gonçalves
Paolo Boselli
Paul Bourget
Paulino de Oliveira
Pedro Álvarez Cabral
Pedro de Menezes
Pedro Fazenda
Pericles
Pierre Corneille
Pierre Loti
Pindaro
Platão
Poncio Pilatos
Prof. Serzedas
Professor Antena
BNP/E3 48D-10r , BNP/E3 48G-30r , BNP/E3 93A-58r
Prometheus
Pythagoras
Raul Leal
BNP/E3 133F-34r, BNP/E3 14E-5v, BNP/E3 26A-100v, BNP/E3 48B-26, BNP/E3 48B-78r, BNP/E3 87-39r, BNP/E3 87-40r, BNP/E3 87-72r, CP 602
Rei Alberto
Rei Salomão
Rémy de Gourmont
Rey Igorab
BNP/E3 144X-5r, BNP/E3 48I-3v
Ribeiro Couto
BNP/E3 62B-41r
Ribeiro de Carvalho
Ribeiro Lopes
Robert Burns
Robert Herrick
Robert Hichens
Robert Louis Stevenson
Robert Southey
Ronald de Carvalho
Rudolph Eucken
Rudyard Kipling
Ruy Vaz
S. Francisco de Assis
Samuel Johnson
Samuel Taylor Coleridge
Santo Antonio
Santos-Vieira
São João
São Pedro
Sapateiro Affonso
Saul Dias
Sher Henay
Sidonio Paes
Soares de Passos
Sócrates
Solomon Molcho
Sophokles
Sr. Arnott
Stéphane Mallarmé
Sully Prudhomme
Théophile Funck-Brentano
Theophilo Braga
Theophilo Duarte
Thomas Antonio Gonzaga
Thomas Campbell
Thomas Campion
BNP/E3 93-89r
Thomas Carlyle
Thomas Chatterton
Thomas Dekker
BNP/E3 93-89r
Thomas Gray
Thomas Malthus
Thomas Middleton
BNP/E3 93-89r
Thomas Moore
Thomas Rowley
BNP/E3 93-89r
Thomas Russel
Thomas Wyatt
Thomaz Cabreira Junior
Thomaz Colaço
BNP/E3 62B-41r
Thomaz Pires
Titus Andronicus
Torquato Tasso
Torres de Abreu
Vasco Reis
Venus
Vergilio
Victoriano Braga
Virgem Maria
Virgilio
Virginia Eliza Clemm
Vitorino Nemesio
BNP/E3 87-97 a 100r, CP 18
Walter Pater
William A. Bentley
William Beckford
William Browne
BNP/E3 93-89r
William Butler Yeats
William Cowper
William Habington
William Henley
William Pitt
Wilmon Brewer
Sepúlveda, Pedro, Ulrike Henny-Krahmer, and Jorge Uribe (eds). Digital Edition of Fernando Pessoa. Projects and Publications. Editorial coordination by Pedro Sepúlveda, technical coordination by Ulrike Henny-Krahmer. Lisbon and Cologne: IELT, New University of Lisbon and CCeH, University of Cologne 2017ff. <http://www.pessoadigital.pt/index/names>. DOI: 10.18716/cceh/pessoa.