Digital Edition of Fernando Pessoa
Projects and Publications

English|Português|Deutsch

Authors
Documents
- 1-9
  - 5-83r
  - 7-29r
  - 8-3v
- 10
  - 121-10r
  - 121-79r
  - 14B-16 e 16av
  - 14E-5v
  - 15B4-48v
- 20
  - 20-65r
  - 20-66r
  - 21-1r
  - 22-77v
  - 26-6r
  - 26A-100v
  - 26B-36r
  - 26B-52v
  - 2723-86ar
- 30
  - 30A-8v
  - 31-94r
  - 31-95r
- 40
  - 40-34r
  - 44-3r
  - 44-25
  - 44-47r
  - 48-1r
  - 48-2r
  - 48-3r
  - 48-7r
  - 48-8
  - 48-9r
  - 48-12r
  - 48-14r
  - 48-17
  - 48-18 e 19r
  - 48-20r
  - 48-22r
  - 48-27r
  - 48-40 a 41
  - 48-43
  - 48-44r
  - 48-56r
  - 48A-6r
  - 48A-18v
  - 48A-48
  - 48B-7
  - 48B-8r
  - 48B-9
  - 48B-11r
  - 48B-12r
  - 48B-13
  - 48B-20r
  - 48B-22
  - 48B-23r
  - 48B-25r
  - 48B-26
  - 48B-27r
  - 48B-29r
  - 48B-29v
  - 48B-31r
  - 48B-32r
  - 48B-33r
  - 48B-34r
  - 48B-35r
  - 48B-36r
  - 48B-42r
  - 48B-64r
  - 48B-66
  - 48B-78r
  - 48B-90
  - 48B-108r
  - 48B-109r
  - 48B-110
  - 48C-22
  - 48C-24
  - 48C-28r
  - 48C-29r
  - 48C-30r
  - 48C-46r a 48r
  - 48C-49r
  - 48C-50
  - 48D-5r
  - 48D-7r
  - 48D-10r
  - 48D-13
  - 48D-14r
  - 48D-16
  - 48D-19
  - 48D-56r
  - 48E-29
  - 48G-2r
  - 48G-25r
  - 48G-26r
  - 48G-26v
  - 48G-29r
  - 48G-30r
  - 48G-32r
  - 48G-33r
  - 48H-2
  - 48H-10
  - 48H-15r
  - 48H-17r
  - 48H-18r
  - 48I-3v
  - 48I-9r
  - 48I-10r
  - 49A6-34v
  - 49B4-20av
  - 49B6-19v
  - 49C-47v
- 50
  - 50A1-13r
  - 50B-48v
  - 51-34v
  - 51-89r
  - 51-89v
  - 55E-94v
  - 55J-44v
  - 55L-5v
  - 59-45r
- 60
  - 60-7v
  - 62B-41r
  - 63-31r
  - 66C-30r
  - 68A-3v
- 70
  - 71A-2r
  - 71A-2v
  - 76A-61v
  - 77-1r e 2r
- 80
  - 87-26r
  - 87-39r
  - 87-40r
  - 87-60
  - 87-66r
  - 87-68r
  - 87-72r
  - 87-79r
  - 87-95ar
  - 87-95r
  - 87-97 a 100r
  - 87A-4
  - 87A-5r
- 90
  - 901-1r
  - 92J-2r
  - 92V-11r
  - 93-56r
  - 93-89r
  - 93A-58r
- 100
  - 114-79r
  - 120-23r
  - 125A-52r
  - 125B-9r
  - 125B-53r
  - 128-1r
  - 128-11r
  - 133F-24r
  - 133F-25r
  - 133F-26r
  - 133F-28v
  - 133F-34r
  - 133F-36v
  - 133H-82r
  - 133I-23r
  - 133I-27r
  - 133M-30r
  - 133M-96 a 98
  - 135A-54r
  - 136-57v
  - 137A-21r a 24r
  - 137D-3
  - 137D-32r
  - 143-5r
  - 143-6r
  - 143-13r
  - 144A-34r
  - 144A-37r
  - 144A-37v
  - 144C-11r
  - 144D2-6
  - 144D2-7r
  - 144D2-9r
  - 144D2-25r
  - 144D2-26v
  - 144D2-30v
  - 144D2-41r
  - 144D2-41v
  - 144D2-110r
  - 144D2-111r
  - 144D2-121v
  - 144E-2r a 11r
  - 144F-2r
  - 144G-1 a 13
  - 144G-36r
  - 144G-38r e 39r
  - 144G-44r
  - 144G-58v
  - 144P-2r
  - 144P-46v a 48r
  - 144Q-34r
  - 144U-47v
  - 144X-5r
  - 144X-48r
  - 144X-48v
  - 144X-54r
  - 144X-75r
  - 144Y-20r
  - 144Y-51r
  - 144Y-51v
  - 168r
  - 169r
  - 170r
  - 171r
  - 174r
  - 175r
  - 176r
  - 178r
  - 179r
  - 180r
  - 181r
  - 182r
  - 183r
  - 185r
  - 186r
  - 188-1r
  - 188-2r
  - 189r
- CP
  - 14
  - 18
  - 200
  - 204
  - 208
  - 222
  - 246
  - 248
  - 250
  - 265
  - 522
  - 602
  - 677-678
  - 680 a 683
  - 684 a 686
  - 688 a 690
  - 786
  - 808
  - 818
  - 908
  - 909
  - 947-948
  - 970
  - 972
Publications
Genres
Chronology
Indexes
- Bibliography
- Names
- Titles
- Periodicals
Project
- About
- Team
- Documentation
- Dissemination
- Downloads
- Licenses

BNP 48D-14r

c. 1913

Previous Next

diplomatic transcription
first version
last version

Mario de Sá-Carneiro: Além.

Fernando Pessôa: Paues.

(Camillo Pessanha)

(I. A. – versos sobre o
“além”)

Lista manuscrita.

Facsimile
Indexes

Names
- Camilo Pessanha
- Fernando Pessoa
- Mário de Sá-Carneiro
Titles
- Além
- Paues

Print XML Cite Symbols

□	blank space left by the author
*	conjectural reading
/ /	segment questioned by the author
†	illegible word
[ ]	abbreviations expanded

Digital Edition of Fernando Pessoa Projects and Publications

BNP 48D-14r

Names

Titles

Digital Edition of Fernando Pessoa
Projects and Publications