English|Português|Deutsch

Isto

Fernando Pessoa

Presença 38, abril de 1933, p. 7.

  • ISTO

    Dizem que finjo ou minto
    Tudo que escrevo. Não.
    Eu simplesmente sinto
    Com a imaginação.
    Não uso o coração.
    Tudo que sonho ou passo,
    O que me falha ou finda,
    É como que um terraço
    Sôbre outra cousa ainda.
    Essa cousa é que é linda.
    Porisso escrevo em meio
    Do que não está ao pé,
    Livre do meu enleio,
    Sério do que não é.
    Sentir? Sinta quem lê!

    FERNANDO PESSOA

  • ISTO

    Dizem que finjo ou minto
    Tudo que escrevo. Não.
    Eu simplesmente sinto
    Com a imaginação.
    Não uso o coração.
    Tudo que sonho ou passo,
    O que me falha ou finda,
    É como que um terraço
    Sobre outra coisa ainda.
    Essa coisa é que é linda.
    Por isso escrevo em meio
    Do que não está ao pé,
    Livre do meu enleio,
    Sério do que não é.
    Sentir? Sinta quem lê!

    FERNANDO PESSOA