- Diplomatische Transkription
- Erste Fassung
- Letzte Fassung
1. Commercial Codes:
3 letter code.
5 figure code.
Ten code.
Elementary Code.
2.
Tratado de Pronuncia Ingleza.
3. Gamage, or another, or elseways:
Table-football.
(
-cricket).
Strategy.
Opposition.
(Aspects)
Lomelino’s game.
4. Lista de palavras hespanholas
5.
Compendio de Astrologia
6.
Anthologia sensacionista
7. Livro em casa do Jayme.
8. M. Nunes da Silva:
Conta a pagar + 1000.
Gramophone e discos.
Bath, crockery, etc.
9.
Frank Forbes-Leith.
Manuel Gouveia de Sousa.
10. Livros que ainda tem
Da Cunha Dias.
V.
Hugo Nunes.
11.
Trad.
lettra romanzas (
V.
Braga)
12. Phonobrachygraphia.
13. Cosmopolis (v.
Caderno azul)
14.
Small book on
Sh
– Bacon.
Larger
15.
Anthologia Portugueza
16. “All About Portugal” – a
compilation (w. possible
articles from specialists)
compilation (w. possible
articles from specialists)
17.
Contos Quaresma
– em
livro
ou folhetos.
ou folhetos.
18.
Trad.
Sonetos de Camões
(inglez)
Poemas de Poe
(Port.
)
em prosa de
Wilde
(Port.
)
19.
War poems, in English and
in French.
in French.
20.
M’s rimes: Sengo has. But
examine.
examine.
21.
Alvaro de Campos:
Book (perhaps w. advts. )
Book (perhaps w. advts. )
22.
Trad.
“Estudiante de Sala-
manca”
manca”
23.
Trad.
“Octavio”
“ O Desconhecido”
“ O Desconhecido”
24. Contos genero “O
Gramophone”
o conto inglez do
“altro-suicida”.
o conto inglez do
“altro-suicida”.
25. “The Mystic Maze”
charme
supposto.
supposto.
26.
Transl.
books on Mag.
Healing, etc.
into Portuguese.
into Portuguese.
27. Handy Portuguese Dictionary.
28. Poetry Society & their review.
29. Translations:
Shakespeare’s Works.
Martin Hewitt.
Constantine Dix.
Master of Mysteries.
A. K.
Green.
Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
30.
Neo-paganismo portuguez; em
port. , inglez e francez.
port. , inglez e francez.
31.
Frank
&
Cecil Palmer
(money re. proverbs)
(money re. proverbs)
32.
W.
A.
Bentley:
articles for him.
inquiries re publishers, etc.
introductions (?)
33. Book on Portugal for collection
like Home Univ. Library.
like Home Univ. Library.
34.
Articles on the War.
Book on the War.
Port. book re the War.
35. “Vinho de Borba” on
“ Olig. das Bestas”
“ Olig. das Bestas”
36.
Any use – (?)
Miss Lord – tracts, L’pool.
Mark Hyam.
37.
Angelo de Lima.
Visit & 2 copies “Orpheu” 2
and (?) his M.
Visit & 2 copies “Orpheu” 2
and (?) his M.
38. Antares Almanac & others.
39.
Gomes Leal subscription
(Ren. Port. )
(Ren. Port. )
40.
Bett.
Raposo’s lessons.
41.
Bibl. Nac.
– registo “Orpheu”
42. Cambridge Literary Agency.
43.
Renascença Portugueza
44.
Refs.
to
“Orpheu”
Porfirio.
Camoezas.
45. Procure Indian book against
Theosophy, (v. Times L. S. )
Theosophy, (v. Times L. S. )
46.
Camoezas: Th.
Pires’ books.
47. Occult: Aglaophamus (Löbeck)
48. Photos: from
V.
Braga.
49. Presents for
H.
, Mother, & boys.
50. Eden Fisher & Co. – publishers
in Eng. ABC code.
in Eng. ABC code.
51.
Quidde’s
Caligula
.
52.
Rat.
Press Association.
53. An Eng.
book like “A la manière
de...”
de...”
54. Kellogg.
55.
A small Portuguese encyclopaedia
An English litterary do.
56.
Juan de Nogales – article on
sensationism.
sensationism.
57. Write critics re.
poems (?)
58.
Transl.
Marinheiro
into French
and English
– Maeterlinck
and English
– Maeterlinck
59.
D. M. Ign.
Sette.
60.
Carlos Ferreira: opinião para o
livro sobre Rei Alberto.
livro sobre Rei Alberto.
61.
Astrological book on War.
Raphael Baldaya.
62. “The Education of the Will”
63.
Baldaya: Doctrine of
Transits.
64.
Soc. Astrol.
Portugueza:
C Porto
65. Biliteral Cipher (for sale, advt.
)
66. Scotch Millionaire scheme.
67. Cofre forte (aluguer Cred.
Predial
ou Mpio)
ou Mpio)
68. Malas para manuscritos
62. Teeth.
64. Retrato Sá-Carneiro –
Bustorff.
65. Papeis Sá-Carneiro em
Paris
& contas José de Araujo
Paris
& contas José de Araujo
x
Lista manuscrita, publicada em Sensacionismo e Outros Ismos (2009, 434-438).
-
-
Namen
- Abílio Quaresma
- Alberto Da Cunha Dias
- Anna Katherine Green
- António Gomes Leal
- Carlos Ferreira
- Carlos Porfírio
- Cecil Palmer
- Christian Löbeck
- Constantine Dix
- César Porto
- D. Mario Ignacio Sette
- Edgar Allan Poe
- Frank Forbes-Leith
- Frank Palmer
- Henriqueta Madalena
- José de Araújo
- João Camoesas
- Juan de Nogales
- Ludwig Quidde
- Luiz de Camões
- Manuel Gouveia de Sousa
- Martin Hewitt
- Maurice Maeterlinck
- Mário de Sá-Carneiro
- Oscar Wilde
- Rafael Baldaya
- Rei Alberto
- Tomás Pires
- Victor Hugo
- Vitoriano Braga
- William A. Bentley
- William Shakespeare
- Álvaro de Campos
- Ângelo de Lima
Titel
- All About Portugal
- Anthologia Portugueza
- Anthologia sensacionista
- Caligula
- Compendio de Astrologia
- Contos Quaresma
- Doctrine of Transits
- Dr. Jekyll and Mr. Hyde
- Estudiante de Sala manca
- Marinheiro
- Master of Mysteries
- Neo-paganismo portuguez
- O Desconhecido
- O Gramophone
- Octavio
- Oligarchia das Bestas
- Poemas de Poe
- Poemas em prosa de Wilde
- Shakespeare’s Works
- Sonetos de Camões
- The Education of the Will
- The Mystic Maze
- Tratado de Pronuncia Ingleza
- Vinho de Borba
- War poems
Zeitschriften