Edição Digital de Fernando Pessoa
Projetos e Publicações

English|Português|Deutsch

Autores
Documentos
- 1-9
  - 5-83r
  - 7-29r
  - 8-3v
- 10
  - 121-10r
  - 121-79r
  - 14B-16 e 16av
  - 14E-5v
  - 15B4-48v
- 20
  - 20-65r
  - 20-66r
  - 21-1r
  - 22-77v
  - 26-6r
  - 26A-100v
  - 26B-36r
  - 26B-52v
  - 2723-86ar
- 30
  - 30A-8v
  - 31-94r
  - 31-95r
- 40
  - 40-34r
  - 44-3r
  - 44-25
  - 44-47r
  - 48-1r
  - 48-2r
  - 48-3r
  - 48-7r
  - 48-8
  - 48-9r
  - 48-12r
  - 48-14r
  - 48-17
  - 48-18 e 19r
  - 48-20r
  - 48-22r
  - 48-27r
  - 48-40 a 41
  - 48-43
  - 48-44r
  - 48-56r
  - 48A-6r
  - 48A-18v
  - 48A-48
  - 48B-7
  - 48B-8r
  - 48B-9
  - 48B-11r
  - 48B-12r
  - 48B-13
  - 48B-20r
  - 48B-22
  - 48B-23r
  - 48B-25r
  - 48B-26
  - 48B-27r
  - 48B-29r
  - 48B-29v
  - 48B-31r
  - 48B-32r
  - 48B-33r
  - 48B-34r
  - 48B-35r
  - 48B-36r
  - 48B-42r
  - 48B-64r
  - 48B-66
  - 48B-78r
  - 48B-90
  - 48B-108r
  - 48B-109r
  - 48B-110
  - 48C-22
  - 48C-24
  - 48C-28r
  - 48C-29r
  - 48C-30r
  - 48C-46r a 48r
  - 48C-49r
  - 48C-50
  - 48D-5r
  - 48D-7r
  - 48D-10r
  - 48D-13
  - 48D-14r
  - 48D-16
  - 48D-19
  - 48D-56r
  - 48E-29
  - 48G-2r
  - 48G-25r
  - 48G-26r
  - 48G-26v
  - 48G-29r
  - 48G-30r
  - 48G-32r
  - 48G-33r
  - 48H-2
  - 48H-10
  - 48H-15r
  - 48H-17r
  - 48H-18r
  - 48I-3v
  - 48I-9r
  - 48I-10r
  - 49A6-34v
  - 49B4-20av
  - 49B6-19v
  - 49C-47v
- 50
  - 50A1-13r
  - 50B-48v
  - 51-34v
  - 51-89r
  - 51-89v
  - 55E-94v
  - 55J-44v
  - 55L-5v
  - 59-45r
- 60
  - 60-7v
  - 62B-41r
  - 63-31r
  - 66C-30r
  - 68A-3v
- 70
  - 71A-2r
  - 71A-2v
  - 76A-61v
  - 77-1r e 2r
- 80
  - 87-26r
  - 87-39r
  - 87-40r
  - 87-60
  - 87-66r
  - 87-68r
  - 87-72r
  - 87-79r
  - 87-95ar
  - 87-95r
  - 87-97 a 100r
  - 87A-4
  - 87A-5r
- 90
  - 901-1r
  - 92J-2r
  - 92V-11r
  - 93-56r
  - 93-89r
  - 93A-58r
- 100
  - 114-79r
  - 120-23r
  - 125A-52r
  - 125B-9r
  - 125B-53r
  - 128-1r
  - 128-11r
  - 133F-24r
  - 133F-25r
  - 133F-26r
  - 133F-28v
  - 133F-34r
  - 133F-36v
  - 133H-82r
  - 133I-23r
  - 133I-27r
  - 133M-30r
  - 133M-96 a 98
  - 135A-54r
  - 136-57v
  - 137A-21r a 24r
  - 137D-3
  - 137D-32r
  - 143-5r
  - 143-6r
  - 143-13r
  - 144A-34r
  - 144A-37r
  - 144A-37v
  - 144C-11r
  - 144D2-6
  - 144D2-7r
  - 144D2-9r
  - 144D2-25r
  - 144D2-26v
  - 144D2-30v
  - 144D2-41r
  - 144D2-41v
  - 144D2-110r
  - 144D2-111r
  - 144D2-121v
  - 144E-2r a 11r
  - 144F-2r
  - 144G-1 a 13
  - 144G-36r
  - 144G-38r e 39r
  - 144G-44r
  - 144G-58v
  - 144P-2r
  - 144P-46v a 48r
  - 144Q-34r
  - 144U-47v
  - 144X-5r
  - 144X-48r
  - 144X-48v
  - 144X-54r
  - 144X-75r
  - 144Y-20r
  - 144Y-51r
  - 144Y-51v
  - 168r
  - 169r
  - 170r
  - 171r
  - 174r
  - 175r
  - 176r
  - 178r
  - 179r
  - 180r
  - 181r
  - 182r
  - 183r
  - 185r
  - 186r
  - 188-1r
  - 188-2r
  - 189r
- CP
  - 14
  - 18
  - 200
  - 204
  - 208
  - 222
  - 246
  - 248
  - 250
  - 265
  - 522
  - 602
  - 677-678
  - 680 a 683
  - 684 a 686
  - 688 a 690
  - 786
  - 808
  - 818
  - 908
  - 909
  - 947-948
  - 970
  - 972
Publicações
- Fernando Pessoa
  - 3
  - A Ceifeira
  - A loucura do ʺDuceʺ
  - À Memória do Presidente Sidónio Pais
  - A nova poesia portuguesa no seu aspeto psicológico
  - A nova poesia portuguesa sociologicamente considerada
  - A opinião pública
  - A origem do conto do vigário
  - ʺA Romariaʺ
  - A Casa Branca Nau Preta
  - A cotação C.I.F inclui as despesas com a fatura consular?
  - A essência do comércio
  - A evolução do comércio
  - A inutilidade dos concelhos fiscais e dos comissários do governo nos bancos e nas sociedades anónimas
  - A reforma do calendário e as suas consequências comerciais
  - A revista “ATHENA” e o que nos afirmou Fernando Pessoa
  - Abdicação
  - Afonso Lopes Vieira, o poeta nacionalista
  - Aforismos, preceitos e considerações
  - Aleister Crowley foi assassinado?
  - Alguns Poemas (Sacadura Cabral, Gládio, De um Cancioneiro)
  - Anti-Gazetilha
  - Antinous
  - António Botto e o ideal estético em Portugal
  - As algemas
  - As caricaturas de Almada Negreiros
  - As causas longínquas da homenagem a Al-Motamide
  - “Associações secretas”
  - Athena
  - ʺAthenaʺ (ʺAcaba de aparecerʺ)
  - Autopsicografia
  - Balança de Minerva — aferição
  - Canção (ʺSol nulo dos dias vãosʺ)
  - Canção
  - Canção de Outono
  - Carta ao autor de ʺSácháʺ
  - Crónicas decorativas — I
  - Chuva Oblíqua
  - Coisas estilísticas que aconteceram a um gomil cinzelado, que se dizia ter sido batido no céu, em tempos da velha fábula, por um deus amoroso
  - Comentários
  - Como Fernando Pessoa vê António Botto
  - Como organizar Portugal
  - Como os outros nos veem
  - Conselho
  - Crónica da vida que passa... (ʺDas feições de almaʺ)
  - Crónica da vida que passa... (ʺNa Rússiaʺ)
  - Crónica da vida que passa... (ʺNisto de manifestações popularesʺ)
  - Crónica da vida que passa... (ʺO proletariadoʺ)
  - Crónica da vida que passa... (ʺRecentementeʺ)
  - Crónica da vida que passa... (ʺSempre que alguémʺ)
  - Crónica dos livros
  - Crónica literária (ʺOrpheuʺ)
  - Depois da Feira
  - Dez minutos com Fernando Pessoa
  - Do Livro ʺMensagemʺ
  - Episódios (A Múmia, Ficções do Interlúdio)
  - Eros e Psique
  - Fábula
  - Falência?
  - Falta de lógica... Passadista
  - Fresta
  - Gládio
  - Gomes Leal
  - Guia-me a Só Razão
  - Hora Absurda
  - Impressões do Crepúsculo
  - Iniciação
  - O nosso inquérito sobre o fado
  - Intervalo
  - Isto
  - Justiça
  - Luís de Camões glorificado pelos poetas da nossa terra
  - Luís de Montalvor
  - Mar Português
  - Marinha
  - Mário de Sá-Carneiro (1890-1916)
  - Meantime
  - Mensagem
  - "Mensagem" por Fernando Pessoa ("Os Campos")
  - Movimento sensacionista
  - Na floresta do alheamento
  - Natal (ʺNatal. Na província nevaʺ)
  - Natal
  - Naufrágio de Bartolomeu
  - Versos de Fernando Pessoa (Minuete Invisível, Névoa)
  - Nós os de “ORPHEU”
  - Núcleo de Ação Nacional
  - O Andaime
  - O Avô e o Neto
  - O Menino da Sua Mãe
  - O Último Sortilégio
  - O caso mental português
  - O escritor Fernando Pessoa expõe-nos as suas ideias sobre os vários aspetos da arte e da literatura portuguesas
  - ʺO Mais Belo Livroʺ — Um inquérito de intelectuais
  - O marinheiro. Drama estático em um quadro
  - O mistério da Boca do Inferno
  - O preconceito da ordem
  - O provincianismo português
  - O renascer de um símbolo: Al-Motamide, o iniciador
  - Crónica dos livros (ʺO Varre Canelhasʺ)
  - O arquivo de correspondência
  - O banqueiro anarquista
  - O homem de Porlock
  - O indivíduo é que é gente
  - O interregno
  - O Núcleo de Ação Nacional dirige-se terminantemente à Nação
  - O que um milionário americano fez em Portugal
  - Organizar
  - Os preceitos práticos em geral e os de Henry Ford em particular
  - Palavras iniciais
  - Para a memória de António Nobre
  - Passos da Cruz
  - Passos da Cruz, XII
  - Poesias dum prosador
  - “Portugal, Vasto Império”
  - Prece
  - Programa — Contemporânea
  - Qual tem sido a influência da nova geração na vida portuguesa?
  - Qualquer Música
  - Régie, monopólio, liberdade
  - A regulamentação do jogo
  - Reincidindo...
  - Rubaiyat
  - Silêncio por Edgar Poe
  - Sobre os ʺpoemasʺ de Paulino de Oliveira
  - Sobre um manifesto de estudantes
  - Spell
  - Tábua bibliográfica, Fernando Pessoa
  - Tábua bibliográfica, Mário de Sá-Carneiro
  - Tenente Teófilo Duarte
  - Tomamos a vila depois de um intenso bombardeamento
  - Tríptico
  - Trois Chansons Mortes
  - Um ʺCamisa Brancaʺ
  - Um grande português
  - Uma réplica ao snr. dr. Adolfo Coelho
- Alberto Caeiro
- Álvaro de Campos
- Ricardo Reis
- Bernardo Soares
Géneros
Cronologia
- 1913-1915
- 1916-1919
  - '16
    
    21-1r
    
    31-95r
    
    48-9r
    
    48-17
    
    48B-9
    
    48C-30r
    
    48D-7r
    
    49B6-19v
    
    87-26r
    
    87-79r
    
    87A-4
    
    87A-5r
    
    901-1r
    
    114-79r
    
    144D2-121v
    
    144Y-20r
    
    208
    
    A Ceifeira
    
    Hora Absurda
    
    Movimento sensacionista
    
    Passos da Cruz
    
    Qual tem sido a influência da nova geração na vida portuguesa?
  - '17
    
    26-6r
    
    31-94r
    
    48B-33r
    
    48B-64r
    
    48B-78r
    
    48C-22
    
    48D-5r
    
    48G-29r
    
    133M-96 a 98
    
    144U-47v
    
    144Y-51r
    
    144Y-51v
    
    204
    
    222
    
    Ultimatum
    
    A Casa Branca Nau Preta
    
    Episódios
  - '18
    
    5-83r
    
    121-79r
    
    20-66r
    
    48C-29r
    
    48D-56r
    
    55J-44v
    
    87-66r
    
    133F-24r
    
    972
    
    Antinous
    
    Falência?
    
    Falta de lógica... Passadista
  - '19
    
    44-3r
    
    44-25
    
    48-40 a 41
    
    48-43
    
    48-44r
    
    48H-18r
    
    55L-5v
    
    87-60
    
    93A-58r
    
    128-1r
    
    133H-82r
    
    135A-54r
    
    143-6r
    
    144G-1 a 13
    
    171r
    
    186r
    
    188-1r
    
    188-2r
    
    522
    
    677-678
    
    680 a 683
    
    684 a 686
    
    688 a 690
    
    A opinião pública
    
    Como organizar Portugal
    
    Núcleo de Ação Nacional
    
    Tenente Teófilo Duarte
- 1920-1927
  - '20
    
    44-47r
    
    48-1r
    
    48-14r
    
    48A-6r
    
    48B-12r
    
    48B-25r
    
    48B-29r
    
    48B-29v
    
    48B-31r
    
    48B-36r
    
    48B-42r
    
    48C-46r a 48r
    
    48C-50
    
    48G-25r
    
    48G-30r
    
    48H-2
    
    48H-10
    
    48H-17r
    
    48I-9r
    
    92V-11r
    
    125B-53r
    
    128-11r
    
    133I-27r
    
    133M-30r
    
    136-57v
    
    137D-3
    
    137D-32r
    
    144G-36r
    
    144G-38r e 39r
    
    144G-44r
    
    175r
    
    182r
    
    947-948
    
    À Memória do Presidente Sidónio Pais
    
    Abdicação
    
    Meantime
  - '21
    
    48B-23r
    
    48C-49r
    
    49A6-34v
    
    137A-21r a 24r
    
    144G-58v
  - '22
    
    15B4-48v
    
    48B-26
    
    133F-34r
    
    De Newcastle-On-Tyne — Álvaro de Campos escreve à ʺContemporâneaʺ
    
    Soneto já Antigo
    
    António Botto e o ideal estético em Portugal
    
    Canção (ʺSol nulo dos dias vãosʺ)
    
    Canção de Outono
    
    Mar Português
    
    Natal
    
    O banqueiro anarquista
  - '23
    
    14E-5v
    
    48B-108r
    
    48B-110
    
    133I-23r
    
    248
    
    250
    
    Gazetilha
    
    Lisbon Revisited (1923)
    
    Tabacaria
    
    Carta ao autor de ʺSácháʺ
    
    O escritor Fernando Pessoa expõe-nos as suas ideias sobre os vários aspetos da arte e da literatura portuguesas
    
    Spell
    
    Trois Chansons Mortes
    
    Uma réplica ao snr. dr. Adolfo Coelho
  - '24
    
    26B-52v
    
    30A-8v
    
    48-12r
    
    48B-109r
    
    51-34v
    
    55E-94v
    
    59-45r
    
    602
    
    Apontamentos para uma estética não-aristotélica
    
    O que é a metafísica?
    
    A revista “ATHENA” e o que nos afirmou Fernando Pessoa
    
    Alguns Poemas De um Cancioneiro
    
    Athena
    
    ʺAthenaʺ (ʺAcaba de aparecerʺ)
    
    Canção
    
    Luís de Camões glorificado pelos poetas da nossa terra
    
    Mário de Sá-Carneiro (1890-1916)
    
    Odes, Livro Primeiro
  - '25
    
    20-65r
    
    48B-32r
    
    48G-2r
    
    87-39r
    
    87-72r
    
    133F-36v
    
    De ʺO Guardador de Rebanhosʺ
    
    Dos ʺPoemas Inconjuntosʺ
    
    Justiça
    
    Meditações do Avô e Brinquedos do Neto
  - '26
    
    786
    
    Lisbon Revisited (1926)
    
    O nosso inquérito
    
    A loucura do ʺDuceʺ
    
    A cotação C.I.F inclui as despesas com a fatura consular?
    
    A essência do comércio
    
    A evolução do comércio
    
    A inutilidade dos concelhos fiscais e dos comissários do governo nos bancos e nas sociedades anónimas
    
    A reforma do calendário e as suas consequências comerciais
    
    Anti-Gazetilha
    
    As algemas
    
    Como os outros nos veem
    
    Mar Português
    
    O Menino da Sua Mãe
    
    O arquivo de correspondência
    
    O indivíduo é que é gente
    
    Organizar
    
    Organisar
    
    Os preceitos práticos em geral e os de Henry Ford em particular
    
    Palavras iniciais
    
    “Portugal, Vasto Império”
    
    Régie, monopólio, liberdade
    
    Régie, Monopolio, Liberdade
    
    Rubaiyat
    
    Um ʺCamisa Brancaʺ
    
    Um grande português
  - '27
    
    60-7v
    
    185r
    
    Ambiente
    
    Luís de Montalvor
    
    Marinha
    
    A regulamentação do jogo
    
    Três Odes
- 1927-1935
- Linhas do tempo
  - Linha do tempo "Documentos e publicações"
  - Linha do tempo "Alberto Caeiro"
- Rede
Índices
- Bibliografia
- Nomes
- Títulos
- Periódicos
Projeto

BNP 48D-5r

c. 1917

Anterior Próximo

transcrição diplomática
primeira versão
última versão

Manifestos de Orpheu.

1. Constatação Sensacionista
de Fernando Pessoa.

2. Ultimatum (Mandado de Despejo)
de Alvaro de Campos.

Lista manuscrita, publicada em Sensacionismo e outros Ismos (2009, 74).

Fac-símile
Índices

Nomes
- Fernando Pessoa
- Álvaro de Campos
Títulos
- Constatação Sensacionista
- Ultimatum
Periódicos
- Orpheu

Imprimir XML Citar Simbologia

□	espaço deixado em branco pelo autor
*	leitura conjecturada
/ /	trecho dubitado pelo autor
†	palavra ilegível
[ ]	desenvolvimento de abreviaturas

Edição Digital de Fernando Pessoa Projetos e Publicações

BNP 48D-5r

Manifestos de Orpheu.

Nomes

Títulos

Periódicos

Edição Digital de Fernando Pessoa
Projetos e Publicações